Where Are You Now

2021-04-02 browse


Where Are You Now (你现在在哪) - Union J (J联盟)
//
Hey
嘿!
I guess I wanted you to believe
我想让你相信
And nothing really matters to me
对我来说并没有什么真正重要的
I told myself that if you were gone
我告诉自己你走了
I'd just carry on
但是我的生活还要继续
But trying to move on only hurts
但试图前进只会伤了我的心
It's one step forward doing my first
这是我要迈出的第一步
But since the moment now that you leave
但自从你离开

//
All I see is you
我眼里都是你
When I wake up
一睁眼
You when I talk
是你 当我说话时
You when I lie down
是你 当我躺下时
You when I walk
是你 当我走在路上
You when I'm sleeping
是你 当我进入梦乡
You' when I'm trying to breathe
是你 当我用力呼吸时
(You just keep on haunting me)
你一直让我魂牵梦萦

//
I'll get over the way that you got over me
我会承受你对我的方式
I know that I'll make it there eventually
我知道最终我会让会议停留在那里
Get my heart to erase somehow
让我内心抹去那些时光
And stop wondering where are you now
让自己不去想知道你现在在哪里

//
If I gave it all to someone else instead
如果我把这一切都给了另外一个人
Would you pack your bags and get out of my head
你会收拾行囊离开我的心吗
Someday I won't even look around
某一天我甚至不会四处张望
I'll stop wondering where are you now
我将会不再好奇你在何处

//
I never wore my heart on my sleeve
我从不会把我的心当回事
I was always my enemy
我是我自己的敌人
Since the moment I let you leave

从你离开的那一刻起
All I see is you
//
When I wake up
我眼里都是你
You when I talk
一睁眼
You when I lie down
是你 当我说话时
You when I walk
是你 当我躺下时
You when I'm sleeping
是你 当我走在路上
You' when I'm trying to breathe
是你 当我进入梦乡
是你 当我用力呼吸时
(You just keep on haunting me)

你一直让我魂牵梦萦
I'll get over the way that you got over me
//
I know that I'll make it there eventually
我会承受你对我的方式
我知道最终我会让会议停留在那里
Get my heart to erase somehow
让我内心抹去那些时光
And stop wondering where are you now

让自己不去想知道你现在在哪里
If I gave it all to someone else instead
//
Would you pack your bags and get out of my head
如果我把这一切都给了另外一个人
Someday I won't even look around
你会收拾行囊离开我的心吗
某一天我甚至不会四处张望
I'll stop wondering where are you now
我将会不再好奇你在何处
Where are you now
你现在在哪

//
All I see is you
我眼里都是你
When I wake up
一睁眼
You when I talk
是你 当我说话时
You when I lie down
是你 当我躺下时
You when I walk
是你 当我走在路上
You when I'm sleeping
是你 当我进入梦乡
You' when I'm trying to breathe
是你 当我用力呼吸时
(You just keep on haunting me)
你一直让我魂牵梦萦

//
I'll get over the way that you got over me
我会承受你对我的方式
I know that I'll make it there eventually
我知道最终我会让会议停留在那里
Get my heart to erase somehow
让我内心抹去那些时光
And stop wondering where are you now
让自己不去想知道你现在在哪里

//
If I gave it all to someone else instead
如果我把这一切都给了另外一个人
Would you pack your bags and get out of my head
你会收拾行囊离开我的心吗
Someday I won't even look around
某一天我甚至不会四处张望
I'll stop wondering where are you now
我将会不再好奇你在何处
Where are you now
你现在在哪里?
歌手:Union J