はにゅうの宿

2021-04-02 browse


はにゅうの宿 (羽生之家) (火垂るの墓) - Amelita Galli-Curci
//
Written by:H.Payne/H.Bishop
//
Mid pleasures and palaces though we may room
快乐承载其中 我们的安身处就像快乐宫殿
Be it ever so humble there's no place like home
它曾如此简陋 但没有地方像家一样舒适
A charm from the skies seems to hallow us there
好似魔力从天而降 它让我们变得神圣
Which seek thro' the world is ne'er met with elsewhere
寻遍世界 也再无可能遇到这样的地方
Home home sweet sweet home
家 甜蜜的家
There's no place like home there's no place like home
没有地方像家一样舒适 没有地方像家一样舒适
歌手:Amelita Galli-Curci