オンリーロンリ

2021-05-04 time


オンリーロンリ - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
//
词:飛鳥涼
//
曲:飛鳥涼
//
あきらめましょうか
放弃吧
オンリー ロンリー
唯一的,孤独的
夢にまでみたシンデレラ
连在梦里都能看见的灰姑娘
鏡に寄せる唇
靠近镜子的唇
泣き笑い くもり顔
又哭又笑,阴郁的表情
ひとり芝居で
独角戏
オンリー ロンリー
唯一的,孤独的
好きと言えずに パントマイム
说不出口的喜欢,哑剧
恋に吹き寄せた風が
吹靠爱情的风
幸せを めくって逃げた
围绕着幸福逃开了
涙の跡 乾かないで
眼泪的痕迹没有干
傷跡が残るから
因为会留下伤痕
このままで このままで
就这样,就这样
次の恋を待ちましょう
等待下一次的爱情吧
もう二度と あなたの夢
决定再也不会
見えないように決めた
梦见你
オンリー ロンリー
唯一的,孤独的
どうにもならない
无可奈何
オンリー ロンリー
唯一的,孤独的
壊れたままの カスタネット
还坏着的响板
つないだ紐は 解かれて
连接着的绳子松开了
重ねても 響きはしない
就算把两片合起来也发不出声音
少しくらい 哀しいほうが
稍微悲伤才
人にやさしくなれる
能变得对人温柔
このままで このままで
就这样,就这样
次の恋待ちましょう
等待下一次的爱情吧
もう二度と あなたの夢
决定再也不会
見ないように決めた
梦见你
オンリー ロンリー…
唯一的,孤独的
もう二度と あなたの夢
决定再也不会
見ないように決めた
梦见你
オンリー ロンリー…
唯一的,孤独的
もう二度と あなたの夢
决定再也不会
見ないように決めた
梦见你
オンリー ロンリー…
唯一的,孤独的
おわり
//
歌手:CHAGE And ASKA