さくらんぼ

2021-05-04 time


さくらんぼ (樱桃) (LOVE IS BORN ~12th Anniversary 2015~) - 大塚愛 (おおつか あい)
//
词:愛
//
曲:愛
//
愛し合う2人幸せの空
相爱的2人 幸福的天空
隣どおしあなたと
比邻而居 你和我
あたしさくらんぼ
像一串樱桃
手帳開くと もう
打开记事本
2年たつなぁって
已经过了两年了
やっぱ実感するね
果然感受很深
なんだか照れたりするね
有一点不好意思的感觉
そういや ヒドイ コトもされたし
这当中 你曾经对我做过很过分的事
ヒドイ コトも言ったし
我也曾经说过很过分的话
中実がいっぱいつまった
满满的内容
甘い甘いものです
很甜很甜的感受
泣き泣きの1日や自転車の旅や
哭哭啼啼的一天 单车旅行
書きあらわせれない
这些都难以全部描述
だって多いんだもん
因为 实在太多了嘛
笑顔咲ク君とつながってたい
绽放笑容想和你心连心
もしあの向こうに
如果说在那一头
見えるものがあるなら
可以看见些什么
愛し合う2人幸せの空
相爱的2人 幸福的天空
隣どおしあなたと
比邻而居 你和我
あたしさくらんぼ
像一串樱桃
もらったものはそう愛を感じ
你给我的东西 令我感受到爱情
あげたものは もちろん
我给你的当然
全力の愛です
是我全心全意的爱
やっぱいいもんだよね
感觉果然很好
共同作業 罰ゲーム
共同作业 处罚游戏
思いがけなく歴史は
添上一笔笔的历史
さらに深いけれど
完全超乎我的想象
1つでも欠けてたら
哪怕只是 少了一个
とんでもなく
都不得了
足りない足りない
不够 不够
足りない2人の絆
不够 2人间的牵系
笑顔
绽放笑容
隣どおしあなたと
你和我
あたし さくらんぼ
像一串樱桃
笑顔咲ク君とつながってたい
绽放笑容 想和你心连心
もしあの向こうに
如果说在那一头
見えるものがあるなら
可以看见些什么
愛し合う2人幸せの空
相爱的2人 幸福的天空
隣どおしあなたと
比邻而居 你和我
あたしさくらんぼ
像一串樱桃
咲ク君と抱き合ってたい
绽放笑容想和你相拥在一起
もし遠い未来を予想するのなら
如果要预测遥远的达来
愛し合う2人いつの時も
相爱的2人 无论何时
隣どおしあなたと
比邻而居 你和我
あたしさくらんぼ
像一串樱桃
愛し合う2人いつの時も
相爱的2人 无论何时
愛し合う2人いつの時も
相爱的2人 无论何时
隣どおしあなたと
比邻而居 你和我
あたしさくらんぼ
像一串樱桃
歌手:大塚愛